Автор: Г.С. Саблуков (перевод)
Название: Коран
Издательство: М.: МИФ, Казань. Центральная типография
Год: 1991 (1907)
Страниц: 1186
Формат: djvu
Размер: 65 mb
Язык: Русский / арабский
Качество: отсканированные страницы, слой распознанного текста, интерактивное оглавление

Саблукову принадлежит один из лучших научных переводов «Коран, законодательная книга мохаммеданского вероучения», в его переводе Коран в печатном виде издан впервые. По признаниям корановедов безусловным достоинством перевода является выразительность и красота языка. В то же время имеют место смысловые неточности, словесные архаизмы, а также применение к Корану не свойственной для него русской и славянской библейской фразеологии. Перевод переиздавался в России 1896, 1907, 1990, а в 1991 даже два издания.

В данной новости представлен репринт 1991 (изд. МИФ) 3-го издания (1907)
В книге страницы расположены справа налево.