Автор: Н.С. Лыкошин (сост.)
Название: Дивана-и-Машраб. Жизнеописание популярнейшего представителя мистицизма в Туркестанском крае
Издательство: Самарканд: Типолитография тов-ва «Б. А. Газаров»
Год: 1915
Формат: DJVU
Размер: 10.64 MB
Язык: Русский (дореформенный)
Для сайта: MirKnig.com

Настоящее издание вышло в свет к полувековому юбилею завоевания русскими Туркестана, которое осуществилось в 1865 г. В нем представлено жизнеописание популярнейшего представителя мистического течения в Туркестанском крае наманганского суфия Дивана-и-Машраба (1657—1711). Его имя было известно практически каждому туркестанскому жителю, независимо от его общественного положения или научной подготовки. Большинство туркмен полностью или частично читали его произведения, а неграмотные наверняка слышали декламацию стихов Дивана-и-Машраба. Его произведения отличаются непритязательной «удобопонятностью» своих поэтических образов, естественностью изложения таинственных, отвлеченных истин тариката. Личность Дивана-и-Машраба выделяется своей оригинальностью и некоторой загадочностью. Мнения о нем можно встретить самые разные. Простолюдинам были известны остроумные, но довольно скабрезные его стихи; ученые муллы могли презрительно отзываться о поэте как о человеке, не заслуживающем никакого внимания. Дивана-и-Машраб никому не досадил так при своей жизни, как «фарисеям от ислама», приверженцам мусульманской схоластики, всю силу религиозного закона полагающего в его букве и считающим, что вера состоит в скрупулезном исполнении мелочных религиозных обязанностей. При всяком удобном случае Дивана-и-Машраб обличал формально-эгоистическое отношение к религии, претензии на непогрешимость и ханжество. В издании также говорится о наставнике Дивана-и-Машраба кашгарском святом Афак-Ходже, предлагается перевод с тюркского стихотворных описаний состояния поэта. Текст сопровождается подробными сносками.