Методика межъязыковой передачи имён собственных

Автор:коллектив
Название: Методика межъязыковой передачи имён собственных
Издательство: Всесоюзный центр переводов
Год: 2009
Формат: DjVu
Размер: 1.1 мб

В книге рассматриваются различные способы передачи личных имён, названий русских, иностранных и международных организаций, географических наименований, издательств и средств массовой информации при переводе с иностранных языков на русский и с русского языка на иностранные. Автор
предлагает чёткие практические решения и рекомендации решения возникающих при этом проблем.
Книга снабжена таблицами практической транскрипции и транслитерации с ряда европейских языков, пользующихся латиницей, на русский и с русского языка на иностранные.