Тетради новых терминов № 181. Англо-русские термины по трибологии

Автор: коллектив авторов
Название: Тетради новых терминов № 181. Англо-русские термины по трибологии
Издательство: Москва, Всесоюзный центр переводов
Год: 1991
Формат: PDF
Размер: 5,22 мб

Терминологическая система трибологии является од­ним из наиболее активно пополняемых пластов совре­менной лексики, поскольку обслуживаемая ее наука от­носится к новым и актуальным областям знаний.
При составлении Тетради авторы ставили перед со­бой задачу отразить последние достижения в трибологии как в фундаментальном, так и в прикладном аспек­те. Необходимость дать наиболее точный перевод тер­мина,, который был бы корректен не только в плане трибологической реалии, но и в плане языковой изби­рательности, обусловила широкое привлечение в про­цессе работы монографий и справочников по триботех­нике, изданных в СССР.
При отборе терминов авторы пользовались американ­скими /США/ и английскими /Великобритания/ моногра­фиями и периодическими изданиями по трибологии.
В Тетрадь включено 587 терминов и их эквивалентов.